SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

This Software License Agreement (“Agreement”) is entered into under the Contract Law of PRC and the Copyright Law of PRC, by and between you (an individual or a legal entity, hereinafter “User”), and MEDELI ELECTRONICS (SHANGHAI) CO., LTD., (hereinafter “Company”), based on mutual consensus.

Please review this Agreement carefully before using this Software install and use this Software only after you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, please do not install, do not use, and remove this Software.

 

Intellectual Property

Contents protected under Copyright Law include, without limitation, audio file, video files, and other related contents used by this Software, as well as the Software itself (program).

Users must not delete or remove copyright information from this Software.

For those works the copyrights of which are owned by User(such as works which are derived from the using of the Software and are protected under the Copyright Law):

  • User shall not use this Software in any event that may infringe a third-party’s copyrights.

  • The company will not be responsible for any legal consequences for the infringement of a third-party’s copyrights caused by User’s using of the Software.

With respect to works the copyrights of which is owned by the Company:

  • Without a license from the relevant copyright owner, User must in no event perform any actions that may infringe the right of modification, the right of adaptation, the right of reproduction, the right of broadcasting, the right of distribution, the right of information network dissemination, and other rights owned by the copyright owner.

  • Without a license from the relevant copyright owner, User must in no event use, nor allow others to use, all or part of the contents (including document files) received, used and transmitted by the Software for commercial purposes.

  • Without a license from the copyright owner, User must in no event infringe the copyrights of this Software, including without limitation the right of modification, the right of adaptation, the right of reproduction, the right of broadcasting, the right of distribution, the right of leasehold, the right of information network dissemination, and other rights owned by the copyright owner.

Breach of this Agreement

If either party breaches this Agreement, the breaching party shall be liable for the breach of this Agreement and indemnify the non-breaching party for its economic losses.

Application of Law

This Agreement, and its execution, effectiveness, interpretation, performance, and dispute resolution, shall be governed by and construed in accordance with the laws of China.

Dispute Resolution

All disputes in connection with or in the execution of this Agreement shall be settled by both parties through friendly consultation. If no agreement is reached through consultation, both parties may initiate legal action in any court with jurisdiction to this Agreement.

Modification

Any altering or supplementing of this Agreement shall be voided unless in writing and signed by both parties. For any matters that need to be added or revised, both parties may sign a supplementary agreement after consultation, and the supplementary agreement shall have the same legal effect as this Agreement.